sexta-feira, 14 de outubro de 2011

Sobre o nome do blog: Teopus

O termo escolhido para nomear este blog, "teopus", é um hibridismo entre "θεός", do grego, "deus", e "opus", do latim, "obra". O motivo desse nome se deve à minha simpatia, estável desde 2010, pelo panteísmo. Vejamos: costumamos pensar em Deus e mundo como coisas distintas: um é o Criador, o outro é a criatura. O panteísmo, ao contrário, é a visão de que Deus e realidade são a mesma coisa. Deste modo, criei a expressão "teopus" com o intuito de traduzir a visão panteísta: Deus e mundo, apesar de serem comumente associados como duas coisas distintas—daí o hibridismo—, seriam, na verdade, a mesma coisa—daí a união entre os termos θεός + opus.

Não se deve confundir, por óbvio, a criação de uma palavra que expressa uma visão de mundo panteísta com um argumento em favor do panteísmo. Não se trata de um argumento, mas tão somente de traduzir, em uma palavra, uma visão pela qual tenho profunda simpatia.

Nenhum comentário:

Postar um comentário